今日はサマセットモームの [雨] をカルチャーセンターで読んできました。

これはモームの短編で、とても高い評価を得ている作品です。

私は日本語でも読んだことはありません。

登場人物は、博士(医者)夫妻、宣教師夫妻、総督と娼婦。

テキストの文章は知っている単語ばかりなのに

話し言葉が多いせいか日本語にするのが難しい。

先輩方が上手に訳しておられるので、ひたすら感心しておりました。

メンバーは15人～20人くらい。

先生はお一人。

みなさん私より一回り近く年上だろうと思いました。

博学な方が多くて驚きます。

今日は体験での参加でした。

１日で満足したというのが正直なところです。

ラナンキュラス。

開ききらないこれくらいの段階も、かなりいいです。

素敵✨